tag:blogger.com,1999:blog-66906163217970970972011-11-27T16:50:02.478-08:00Esperanto para um mundo mais justo.Michel Castelo Branconoreply@blogger.comBlogger51100tag:blogger.com,1999:blog-6690616321797097097.post-62903388168263839142008-05-18T01:08:00.000-07:002008-05-18T01:22:58.042-07:00

A Wikipédia é a maior enciclopédia do mundo, e tem milhões de artigos escritos em vários idiomas.A seção em esperanto - Vikipedio - tem hoje quase 100 mil artigos (faltam 1.287).É muito importante termos uma grande fonte de conhecimento internacional.Estudantes da Coréia, da Islândia, e da Tailândia, por exemplo, já podem encontrar mais artigos na língua universal do que em sua língua materna.Se

Michel Castelo Branconoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6690616321797097097.post-34460487483878107382008-05-18T01:05:00.000-07:002008-05-18T01:05:49.290-07:00

Pois é, tá rolando a assinatura da Declaração Universal pelo Esperanto, em um sítio da Rússia, com texto em russo, inglês e esperanto.O endereço é http://mi.anihost.ru/Acho que todo esperantista deveria assiná-la.Meu nome já está lá.

Michel Castelo Branconoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6690616321797097097.post-54798780996695891332008-05-12T21:55:00.000-07:002008-05-12T22:10:36.663-07:00

Pois é, o Felipe Castro comentou que já programa em esperanto, em nomes de variáveis e funções. Acho que isso é um grande passo, pois facilita a compreensão ao postar um trecho de código em um fórum para programadores em esperanto. Afinal, uma função “forvisxi_komenton” faz muito mais sentido para um colega esperantista da Polônia do que “apagar_comentario”. Parabéns, Felipe! Fiquei

Michel Castelo Branconoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6690616321797097097.post-58389167258898718522008-05-12T03:41:00.000-07:002008-05-12T03:59:32.184-07:00

Outro dia, estive pensando sobre linguagens de pessoas e de máquinas... perguntava-me se seria possível criar uma linguagem de programação em Esperanto e se isso traria alguma vantagem para alguém. Então, pensei em duas “não tão hipotéticas” situações, que apresento a seguir: Hoje é mais ou menos assim (Exemplo 1)Uma fábrica de software de Moscou, que adota o russo como língua de trabalho, conta

Michel Castelo Branconoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6690616321797097097.post-5370345338731499212008-05-11T03:15:00.002-07:002008-05-12T04:28:24.880-07:00

Atualmente, quem não fala inglês encontra uma grande barreira no acesso à informação de qualidade, pois grande parte dos documentos mais procurados somente estão disponíveis na língua de Shakespeare. E isso cria graves problemas. Quem não fala o inglês como língua materna ou apenas estudou a língua na escola pode não alcançar uma compreensão satisfatória do teor dos documentos disponíveis. Se

Michel Castelo Branconoreply@blogger.com0